Sentence

彼は、今日はいやに礼儀正しい。

(かれ)は、今日(きょう)はいやに礼儀(れいぎ)(ただ)しい。
He is being very polite today.
Sentence

今度の日曜日に結婚するんです。

今度(こんど)日曜日(にちようび)結婚(けっこん)するんです。
I'm getting married next Sunday.
Sentence

彼の息子は今大学に在学中です。

(かれ)息子(むすこ)(こん)大学(だいがく)在学中(ざいがくちゅう)です。
His son is in college now.
Sentence

今絹にはわずかな需要しかない。

(こん)(きぬ)にはわずかな需要(じゅよう)しかない。
There is only a poor market for silk now.
Sentence

彼が私をいまの私にしてくれた。

(かれ)(わたし)をいまの(わたし)にしてくれた。
He has made me what I am.
Sentence

彼が今日あるのも親の七光りさ。

(かれ)今日(きょう)あるのも(おや)(なな)(ひか)りさ。
What he is today he owes to his father.
Sentence

今日の新聞を持ってきて欲しい。

今日(きょう)新聞(しんぶん)()ってきて()しい。
Bring me today's paper.
Sentence

彼が今ハワイにいるのは確かだ。

(かれ)(こん)ハワイにいるのは(たし)かだ。
It is certain that he is in Hawaii now.
Sentence

今教育制度が見直されています。

(こん)教育(きょういく)制度(せいど)見直(みなお)されています。
The educational system is now under review.
Sentence

君は今週は散髪しなくてもよい。

(きみ)今週(こんしゅう)散髪(さんぱつ)しなくてもよい。
You need not have a haircut this week.