Sentence

両国とも今は平和な状態にある。

両国(りょうこく)とも(いま)平和(へいわ)状態(じょうたい)にある。
Both countries are now at peace.
Sentence

今朝夜明け近くに地震があった。

今朝(けさ)夜明(よあ)(ちか)くに地震(じしん)があった。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.
Sentence

来週の今ごろは飛行機の中です。

来週(らいしゅう)(いま)ごろは飛行機(ひこうき)(なか)です。
I will be flying about this time next party.
Sentence

明日よりはむしろ今日いきたい。

明日(あした)よりはむしろ今日(きょう)いきたい。
I would rather go today than tomorrow.
Sentence

その問題はいま論じられている。

その問題(もんだい)はいま(ろん)じられている。
The problem is being discussed now.
Sentence

下宿生たちは今休暇で不在です。

下宿生(げしゅくせい)たちは(こん)休暇(きゅうか)不在(ふざい)です。
The boarders are now away on vacation.
Sentence

毎年今頃、台風がその島を襲う。

毎年(まいとし)今頃(いまごろ)台風(たいふう)がその(しま)(おそ)う。
About this time of the year typhoons visit the island.
Sentence

今日の午後雨は降らないと思う。

今日(きょう)午後(ごご)(あめ)()らないと(おも)う。
I don't think it will rain this afternoon.
Sentence

母は私を今日の私にしてくれた。

(はは)(わたし)今日(きょう)(わたし)にしてくれた。
Mother has made me what I am.
Sentence

きょうはずっといそがしかった。

きょうはずっといそがしかった。
I have been busy today.