Sentence

今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。

今朝(けさ)外気(がいき)(つめ)たく(かん)じる、もう(ふゆ)(ちか)づいている。
The air feels cold this morning; winter is approaching.
Sentence

今朝は一番列車に間に合うように4時に起きました。

今朝(けさ)一番(いちばん)列車(れっしゃ)()()うように4()()きました。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
Sentence

今朝はとても早く起きなければならなかったのです。

今朝(けさ)はとても(はや)()きなければならなかったのです。
Did you have to get up very early this morning?
Sentence

私は今朝また遅刻し、そのことが私の上司を怒らせた。

(わたし)今朝(けさ)また遅刻(ちこく)し、そのことが(わたし)上司(じょうし)(おこ)らせた。
I was late again this morning, which made my boss angry.
Sentence

私はいつも起きるのが遅いのだが、今朝は違っていた。

(わたし)はいつも()きるのが(おそ)いのだが、今朝(けさ)(ちが)っていた。
As a rule, I get up late, but this morning was different.
Sentence

今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。

今朝(けさ)(れい)()以下(いか)でしたが、自転車(じてんしゃ)学校(がっこう)()きました。
It was below zero this morning, but I cycled to school.
Sentence

けさはとても早く起きなければならなかったのですか。

けさはとても(はや)()きなければならなかったのですか。
Did you have to get up very early this morning?
Sentence

昨日は1日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。

昨日(きのう)は1日中(にちちゅう)(いそが)しかったので、今朝(けさ)はひどく(つか)れている。
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
Sentence

今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。

今朝(けさ)(わたし)()きたときには、(ちち)はもう朝食(ちょうしょく)()ませていた。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.
Sentence

今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。

今朝(けさ)大変(たいへん)(さむ)かったので、(わたし)はコートを()たままでいた。
It was so cold this morning that I left my coat on.