This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今度の事件で彼を見直した。

今度(こんど)事件(じけん)(かれ)見直(みなお)した。
After the incident I came to have a higher opinion of him.
Sentence

今度の休みはどこへ行くの?

今度(こんど)(やす)みはどこへ()くの?
Where are you going on your vacation?
Sentence

学校は今度の月曜に始まる。

学校(がっこう)今度(こんど)月曜(げつよう)(はじ)まる。
School starts next Monday.
Sentence

今度会うとき返事をください。

今度(こんど)()うとき返事(へんじ)をください。
Next time I see you, please give me your answer.
Sentence

今度は何を弾いてくれるんだ。

今度(こんど)(なに)()いてくれるんだ。
What are you going to play?
Sentence

今度はあなたが運転する番だ。

今度(こんど)はあなたが運転(うんてん)する(ばん)だ。
It's your turn to drive.
Sentence

今度の水曜日ならいいですよ。

今度(こんど)水曜日(すいようび)ならいいですよ。
Next Wednesday will be fine.
Sentence

今度の学校の方がいいですか。

今度(こんど)学校(がっこう)(ほう)がいいですか。
Do you like the new school better?
Sentence

あ、今度ケー番交換しませんか?

あ、今度(こんど)ケー(ばん)交換(こうかん)しませんか?
Ah, could we swap our mobile numbers next time?
Sentence

今度来る時は妹を連れてきます。

今度(こんど)()(とき)(いもうと)()れてきます。
I'll bring my sister when I come next time.