Sentence

あなたは何人妹がいますか。

あなたは(なん)(にん)(いもうと)がいますか。
How many sisters do you have?
Sentence

彼の姉さんはすごい美人だ。

(かれ)(ねえ)さんはすごい美人(びじん)だ。
His sister is a real beauty.
Sentence

一生懸命働く人は成功する。

一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)(ひと)成功(せいこう)する。
Those who work hard will succeed.
Sentence

遠くの兄弟より、良き隣人。

(とお)くの兄弟(きょうだい)より、()隣人(りんじん)
A good neighbour is better than a brother far off.
Sentence

そういう人は必ず失敗する。

そういう(ひと)(かなら)失敗(しっぱい)する。
Such a man is bound to fail.
Sentence

彼は私の望み通りの人物だ。

(かれ)(わたし)(のぞ)(どお)りの人物(じんぶつ)だ。
He is a man after my own heart.
Sentence

天才と狂人の差は紙一重だ。

天才(てんさい)狂人(きょうじん)()紙一重(かみひとえ)だ。
Genius is but one remove from madness.
Sentence

彼の船は無人島に漂流した。

(かれ)(ふね)無人島(むじんとう)漂流(ひょうりゅう)した。
His boat was washed ashore on a desert island.
Sentence

人類はついに月に到着した。

人類(じんるい)はついに(つき)到着(とうちゃく)した。
Man reached the moon at last.
Sentence

その犬は主人を知っていた。

その(いぬ)主人(しゅじん)()っていた。
The dog knew its master.