Sentence

彼は殺人罪で裁判にかけられた。

(かれ)殺人罪(さつじんざい)裁判(さいばん)にかけられた。
He was tried for murder.
Sentence

私が訪ねた人は土井さんでした。

(わたし)(たず)ねた(ひと)土井(どい)さんでした。
The man that I visited was Mr. Doi.
Sentence

彼はもう成人なので投票できる。

(かれ)はもう成人(せいじん)なので投票(とうひょう)できる。
As he is already of age, he can vote.
Sentence

そのため大勢の人が亡くなった。

そのため大勢(たいせい)(ひと)()くなった。
Therefore many people passed away.
Sentence

私は彼がよい職人だと分かった。

(わたし)(かれ)がよい職人(しょくにん)だと()かった。
I found him to be a good workman.
Sentence

私たちはオーストラリア人です。

(わたし)たちはオーストラリア(じん)です。
We are Australians.
Sentence

英国の南東区は人口密度が高い。

英国(えいこく)南東区(みなみあずまく)人口(じんこう)密度(みつど)(たか)い。
The South East region of England is densely populated.
Sentence

どんな人でも買収できるものだ。

どんな(ひと)でも買収(ばいしゅう)できるものだ。
Every man has his price.
Sentence

彼はとっつきにくい老人だった。

(かれ)はとっつきにくい老人(ろうじん)だった。
He was a disagreeable old man.
Sentence

日本人は概して時間を守らない。

日本人(にっぽんじん)(がい)して時間(じかん)(まも)らない。
The Japanese are not punctual as a rule.