This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

人が多ければ多いほど愉快だ。

(ひと)(おお)ければ(おお)いほど愉快(ゆかい)だ。
The more, the merrier.
Sentence

彼は正直の見本のような人だ。

(かれ)正直(しょうじき)見本(みほん)のような(ひと)だ。
He is a model of honesty.
Sentence

彼の意見に反対する人もいる。

(かれ)意見(いけん)反対(はんたい)する(ひと)もいる。
Some object to his opinion.
Sentence

昼間、友人が私に会いに来た。

昼間(ひるま)友人(ゆうじん)(わたし)()いに()た。
A friend of mine came to see me during the day.
Sentence

彼はその部屋でひとりだった。

(かれ)はその部屋(へや)でひとりだった。
He was alone in the room.
Sentence

2人なら仲間、3人は人込み。

(にん)なら仲間(なかま)、3(にん)人込(ひとご)み。
Two's company, but three's a crowd.
Sentence

彼は人民にとって神様でした。

(かれ)人民(じんみん)にとって神様(かみさま)でした。
He was a god to his people.
Sentence

そういう人は誰でも嘘つきだ。

そういう(ひと)(だれ)でも(うそ)つきだ。
Whoever says so is a liar.
Sentence

彼は幸福な人生を送りました。

(かれ)幸福(こうふく)人生(じんせい)(おく)りました。
He lived a happy life.
Sentence

彼は人前でしかりつけられた。

(かれ)人前(ひとまえ)でしかりつけられた。
He was dressed down in public.