This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は、古今無双の詩人である。

(かれ)は、古今(ここん)無双(むそう)詩人(しじん)である。
He is as great a poet as ever lived.
Sentence

私の叔父には子供が三人いる。

(わたし)叔父(おじ)には子供(こども)(さん)(にん)いる。
My uncle has three children.
Sentence

彼にそれを独りでさせなさい。

(かれ)にそれを(ひと)りでさせなさい。
Let him do it alone.
Sentence

人々が浜辺付近で遊んでいる。

人々(ひとびと)浜辺(はまべ)付近(ふきん)(あそ)んでいる。
People are playing near the beach.
Sentence

パリ中の人が戸外に出ている。

パリ(ちゅう)(ひと)戸外(こがい)()ている。
All the Parisians have gone outdoors.
Sentence

この町の人口は増加している。

この(まち)人口(じんこう)増加(ぞうか)している。
This town is increasing in population.
Sentence

人間は話す能力を持っている。

人間(にんげん)(はな)能力(のうりょく)()っている。
Man has the ability to speak.
Sentence

今月は殺人事件が2件あった。

今月(こんげつ)殺人(さつじん)事件(じけん)が2(けん)あった。
There were two murders this month.
Sentence

彼は嘘なんかつく人ではない。

(かれ)(うそ)なんかつく(ひと)ではない。
He is far from telling a lie.
Sentence

その人が本当に好きとなった。

その(ひと)本当(ほんとう)()きとなった。
I quite cottoned on to that man.