This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

大ぜいの人たちがいた。

(だい)ぜいの(ひと)たちがいた。
There were lots of people.
Sentence

あの人たちは誰だろう。

あの(ひと)たちは(だれ)だろう。
I wonder who they are.
Sentence

彼らは皆偉大な人たちです。

(かれ)らは(みな)偉大(いだい)(ひと)たちです。
They were all great men.
Sentence

農家の人達は鋤で土を耕す。

農家(のうか)人達(ひとたち)(すき)()(たがや)す。
Farmers turn up the soil with plows.
Sentence

ほかの人たちに追いついた。

ほかの(ひと)たちに()いついた。
I caught up with the others.
Sentence

あの人たち誰だか知ってる?

あの(ひと)たち(だれ)だか()ってる?
Do you know who they are?
Sentence

あの人たちは同じ世代です。

あの(ひと)たちは(おな)世代(せだい)です。
Those men are of a generation.
Sentence

あの人たちは釣り仲間です。

あの(ひと)たちは()仲間(なかま)です。
I often go fishing with them.
Sentence

来た人たちはみな歓迎された。

()(ひと)たちはみな歓迎(かんげい)された。
As many men as came were welcomed.
Sentence

彼女は貧しい人達の味方です。

彼女(かのじょ)(まず)しい人達(ひとたち)味方(みかた)です。
She is a friend of the poor.