Sentence

愛の輝きのない人生は何だろうか。

(あい)(かがや)きのない人生(じんせい)(なに)だろうか。
What is life without the radiance of love?
Sentence

その日が彼の人生の節目であった。

その()(かれ)人生(じんせい)節目(ふしめ)であった。
That day proved to be the turning point in his career.
Sentence

お金が彼の人生を変えてしまった。

(かね)(かれ)人生(じんせい)()えてしまった。
Money has changed his life.
Sentence

ある意味で、人生は夢にすぎない。

ある意味(いみ)で、人生(じんせい)(ゆめ)にすぎない。
In a sense, life is but a dream.
Sentence

彼女は人生に対してとても冷笑的だ。

彼女(かのじょ)人生(じんせい)(たい)してとても冷笑的(れいしょうてき)だ。
She is very cynical about life.
Sentence

彼女はかなり人生経験をつんでいる。

彼女(かのじょ)はかなり人生(じんせい)経験(けいけん)をつんでいる。
She has seen a lot of life.
Sentence

彼は人生のすいも甘いも知っている。

(かれ)人生(じんせい)のすいも(あま)いも()っている。
He has tasted the bitters and sweets of life.
Sentence

彼は孤独な人生を送る運命にあった。

(かれ)孤独(こどく)人生(じんせい)(おく)運命(うんめい)にあった。
It was his fate to live a lonely life.
Sentence

人生は思うようにはいかないものだ。

人生(じんせい)(おも)うようにはいかないものだ。
Life doesn't always go the way we want it to.
Sentence

人生ははかないよ、とよく人は言う。

人生(じんせい)ははかないよ、とよく(ひと)()う。
They often say that life is short.