Sentence

私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。

(わたし)たちは京都(きょうと)(まち)をぶらぶら(ある)いた。
We walked up and down the streets of Kyoto.
Sentence

私が東京に来てから十年になります。

(わたし)東京(とうきょう)()てから(じゅう)(ねん)になります。
It is ten years since I came to Tokyo.
Sentence

三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。

三菱銀行(みつびしぎんこう)東京(とうきょう)銀行(ぎんこう)吸収(きゅうしゅう)合併(がっぺい)した。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
Sentence

健は一度も京都を訪れたことがない。

(けん)(いち)()京都(きょうと)(おとず)れたことがない。
Ken has never visited Kyoto.
Sentence

京都は最も美しい時に一番混み合う。

京都(きょうと)(もっと)(うつく)しい(とき)一番(いちばん)()()う。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.
Sentence

京都の魅力は古い寺の美しさにある。

京都(きょうと)魅力(みりょく)(ふる)(てら)(うつく)しさにある。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
Sentence

京都には見るべきところが多くある。

京都(きょうと)には()るべきところが(おお)くある。
There are many places to see in Kyoto.
Sentence

会議を東京ですることになっている。

会議(かいぎ)東京(とうきょう)ですることになっている。
The conference is to be held in Tokyo.
Sentence

我々の新しい本社は東京にあります。

我々(われわれ)(あたら)しい本社(ほんしゃ)東京(とうきょう)にあります。
Our new head office is in Tokyo.
Sentence

夏場の東京は台風に見舞われやすい。

夏場(なつば)東京(とうきょう)台風(たいふう)見舞(みま)われやすい。
Tokyo is subject to typhoons in summer.