Sentence

私は休暇の間に京都見物をしました。

(わたし)休暇(きゅうか)()京都(きょうと)見物(けんぶつ)をしました。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.
Sentence

私はトニー君に会いに東京に行った。

(わたし)はトニー(くん)()いに東京(とうきょう)()った。
I went to Tokyo to see Tony.
Sentence

私はこの夏、京都のおじを訪問する。

(わたし)はこの(なつ)京都(きょうと)のおじを訪問(ほうもん)する。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.
Sentence

私の妹は来年、東京に行く予定です。

(わたし)(いもうと)来年(らいねん)東京(とうきょう)()予定(よてい)です。
My sister will go to Tokyo next year.
Sentence

私の兄は東京の大学へ通っています。

(わたし)(あに)東京(とうきょう)大学(だいがく)(とお)っています。
My brother goes to college in Tokyo.
Sentence

私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。

(わたし)たちは京都(きょうと)(まち)をぶらぶら(ある)いた。
We walked up and down the streets of Kyoto.
Sentence

私が東京に来てから十年になります。

(わたし)東京(とうきょう)()てから(じゅう)(ねん)になります。
It is ten years since I came to Tokyo.
Sentence

三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。

三菱銀行(みつびしぎんこう)東京(とうきょう)銀行(ぎんこう)吸収(きゅうしゅう)合併(がっぺい)した。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
Sentence

健は一度も京都を訪れたことがない。

(けん)(いち)()京都(きょうと)(おとず)れたことがない。
Ken has never visited Kyoto.
Sentence

京都は最も美しい時に一番混み合う。

京都(きょうと)(もっと)(うつく)しい(とき)一番(いちばん)()()う。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.