- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
131 entries were found for 亡くなる.
Sentence
あの方があんなに若くして亡くなったことは悔やまれます。
あの方 があんなに若 くして亡 くなったことは悔 やまれます。
It is regrettable that she should have died so young.
Sentence
大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.
Sentence
ジョンのおばあさんは長い間病に伏せていたが、亡くなった。
ジョンのおばあさんは長 い間病 に伏 せていたが、亡 くなった。
John's grandmother passed away after a long illness.
Sentence
亡くなったスミスさんによって病院に３０００ドル寄附された。
By gift of the late Mr Smith the hospital received 3,000 dollars.
Sentence
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
Sentence
彼女の兄が亡くなったとき彼は４０歳ぐらいだったろうと思う。
I suppose her brother would be about forty when he died.
Sentence
ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
ジョンのお父 さんが心臓 発作 で亡 くなったのを知 っていますか。
Do you know John's father died of a heart attack?
Sentence
あなたは彼が２年くらい前に亡くなったのを知らないのですか。
あなたは彼 が２年 くらい前 に亡 くなったのを知 らないのですか。
Didn't you know that he passed away about two years ago?
Sentence
飛行機が爆発して海に墜落し、乗っていたすべての人が亡くなった。
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.
Sentence
彼あんなに元気だったのに。突然亡くなるなんて。一寸先は闇だね。
He was so healthy up to the minute of his sudden death. You really never know what might happen next.