Sentence

外国、たとえばアメリカへ行ったことがありますか。

外国(がいこく)、たとえばアメリカへ()ったことがありますか。
Have you visited foreign countries, say America?
Sentence

もう1度行けば、アメリカに3回いったことになる。

もう1()()けば、アメリカに3(かい)いったことになる。
I will have been to the States three times if I go there again.
Sentence

その当時、アメリカは英国から独立していなかった。

その当時(とうじ)、アメリカは英国(えいこく)から独立(どくりつ)していなかった。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.
Sentence

ジョンは永久にアメリカに戻ってしまったのですか。

ジョンは永久(えいきゅう)にアメリカに(もど)ってしまったのですか。
Has John returned to America for good?
Sentence

ジョージワシントンはアメリカの初代大統領でした。

ジョージワシントンはアメリカの初代(しょだい)大統領(だいとうりょう)でした。
George Washington was the first President of the United States of America.
Sentence

コロンブスがアメリカを発見したのは、偶然だった。

コロンブスがアメリカを発見(はっけん)したのは、偶然(ぐうぜん)だった。
Columbus' discovery of America was accidental.
Sentence

アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。

アメリカ映画(えいが)()のどの(くに)映画(えいが)よりも人気(にんき)がある。
American films are more popular than those of any other country.
Sentence

アメリカも飛行機なら5時間ぐらいで横断できます。

アメリカも飛行機(ひこうき)なら5時間(じかん)ぐらいで横断(おうだん)できます。
You can fly across America in about five hours.
Sentence

アメリカの文化はヨーロッパから移植されたものだ。

アメリカの文化(ぶんか)はヨーロッパから移植(いしょく)されたものだ。
The American culture had been transplanted from Europe.
Sentence

アメリカに行ってから彼はどうなったのでしょうか。

アメリカに()ってから(かれ)はどうなったのでしょうか。
I wonder what has become of him after he went to America.