This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここではうるさくしない方がよい。

ここではうるさくしない(ほう)がよい。
You had better not make a noise here.
Sentence

あの子はなんてうるさい子だろう。

あの()はなんてうるさい()だろう。
What a nuisance that child is!
Sentence

5日たてば仕事が完了するだろう。

(にち)たてば仕事(しごと)完了(かんりょう)するだろう。
We should be able to complete the work in five days.
Sentence

5月7日10時なら診察できます。

(ごがつ)(にち)10()なら診察(しんさつ)できます。
The doctor can see you at ten on May seventh.
Sentence

2人は2月5日に婚姻届を出した。

(にん)は2(にがつ)(にち)婚姻届(こんいんとどけ)()した。
They had their marriage registered on February 5.
Sentence

彼は食べ物の好みがとてもうるさい。

(かれ)()(もの)(この)みがとてもうるさい。
He is very particular about his food.
Sentence

彼は五年前よりも暮らし向きがよい。

(かれ)()(ねん)(まえ)よりも()らし()きがよい。
He is better off now than he was five years ago.
Sentence

彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。

(かれ)()(さい)(とき)小児(しょうに)麻痺(まひ)にかかった。
He was struck with polio when he was five.
Sentence

彼は五階までエレベーターに乗った。

(かれ)()(かい)までエレベーターに()った。
He took the elevator to the 5th floor.
Sentence

彼は5つの言語を話すことができる。

(かれ)は5つの言語(げんご)(はな)すことができる。
He is able to speak five languages.