This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その新型車は五月に発売される。

その新型車(しんがたしゃ)五月(ごがつ)発売(はつばい)される。
The new model car will be brought to market in May.
Sentence

ジョージは私より5つ年上です。

ジョージは(わたし)より5つ年上(としうえ)です。
George is five years senior to me.
Sentence

彼らは山小屋に三々五々泊まった。

(かれ)らは山小屋(やまごや)三々五々(さんさんごご)()まった。
They lodged by twos and threes in the cottage.
Sentence

彼らは5月の初めに大阪に着いた。

(かれ)らは5(ごがつ)(はじ)めに大阪(おおさか)()いた。
They arrived in Osaka at the beginning of May.
Sentence

彼は五時にここへくるはずである。

(かれ)()()にここへくるはずである。
He is to come here at five.
Sentence

彼は五月の終わりにパリへ行った。

(かれ)五月(ごがつ)()わりにパリへ()った。
He went to Paris at the end of May.
Sentence

彼が回復する見込みは五分五分だ。

(かれ)回復(かいふく)する見込(みこ)みは五分五分(ごぶごぶ)だ。
It's even chances that he will get well.
Sentence

当地では5月でも寒いことがある。

当地(とうち)では5(ごがつ)でも(さむ)いことがある。
It can be cold here even in May.
Sentence

電車はあと五分で到着の予定です。

電車(でんしゃ)はあと()(ふん)到着(とうちゃく)予定(よてい)です。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
Sentence

第1学年には5つクラスがあった。

(だい)学年(がくねん)には5つクラスがあった。
There were five classes in the first year.