Sentence

彼らは妙におたがいに気が合う。

(かれ)らは(みょう)におたがいに()()う。
They have a strange affinity for each other.
Sentence

彼らは互いに非難しあっていた。

(かれ)らは(たが)いに非難(ひなん)しあっていた。
They were criticizing each other.
Sentence

彼らは互いに敵意を抱いている。

(かれ)らは(たが)いに敵意(てきい)()いている。
There's bad blood between them.
Sentence

彼らは互いに尊敬しあっている。

(かれ)らは(たが)いに尊敬(そんけい)しあっている。
They have mutual respect.
Sentence

彼らは互いに賞賛し合っている。

(かれ)らは(たが)いに賞賛(しょうさんあ)()っている。
They admire each other.
Sentence

彼らは互いに失望を感じている。

(かれ)らは(たが)いに失望(しつぼう)(かん)じている。
They are disappointed with each other.
Sentence

彼らはお互いに仲良く暮らした。

(かれ)らはお(たが)いに仲良(なかよ)()らした。
They lived in harmony with each other.
Sentence

彼らはお互いに助け合いました。

(かれ)らはお(たが)いに(たすあ)()いました。
They helped each other.
Sentence

彼らはお互いに座席を交換した。

(かれ)らはお(たが)いに座席(ざせき)交換(こうかん)した。
They exchanged seats with each other.
Sentence

彼らはお互いに一目ぼれをした。

(かれ)らはお(たが)いに一目(ひとめ)ぼれをした。
They fell in love with each other at first sight.