Sentence

彼らは全ての点でお互いに似通っている。

(かれ)らは(すべ)ての(てん)でお(たが)いに似通(にかよ)っている。
They resemble each other in all respects.
Sentence

彼らは何年もの間お互いに連絡していた。

(かれ)らは(なん)(ねん)もの(かん)(たが)いに連絡(れんらく)していた。
They communicated with the Western countries.
Sentence

彼らは一目見ておたがいに好きになった。

(かれ)らは一目(ひとめ)()ておたがいに()きになった。
They fell in love with each other at first sight.
Sentence

双方が互いに歩み寄らねばならなかった。

双方(そうほう)(たが)いに(あゆよ)()らねばならなかった。
Both sides had to compromise with each other.
Sentence

人々は互いに愛し合わなければならない。

人々(ひとびと)(たが)いに(あいあ)()わなければならない。
People must love one another.
Sentence

私たちは互いに協力せざるを得なかった。

(わたし)たちは(たが)いに協力(きょうりょく)せざるを()なかった。
We had to cooperate with each other.
Sentence

私たちは会うやいなや互いに愛し合った。

(わたし)たちは()うやいなや(たが)いに(あい)()った。
The moment we met, we fell in love with each other.
Sentence

ほとんどの人々がお互いをよく知らない。

ほとんどの人々(ひとびと)がお(たが)いをよく()らない。
Few people know each other well.
Sentence

その二人の少年はお互いに非難し始めた。

その()(にん)少年(しょうねん)はお(たが)いに非難(ひなん)(はじ)めた。
The two boys began to blame each other.
Sentence

その家族の者はお互いに愛し合っている。

その家族(かぞく)(もの)はお(たが)いに(あいあ)()っている。
The family love one another.