Sentence

私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。

(わたし)たちは原子(げんし)爆弾(ばくだん)二度(にど)使(つか)うべきではない。
We should never use an atomic bomb again.
Sentence

子供達は一列になって二階にあがっていった。

子供達(こどもたち)(いち)(れつ)になって()(かい)にあがっていった。
The children went upstairs in single file.
Sentence

仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。

仕事(しごと)をやめたら、もう二度(にど)(もど)れないんだよ。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.
Sentence

最悪の場合でも彼女は2等賞を取れるだろう。

最悪(さいあく)場合(ばあい)でも彼女(かのじょ)は2等賞(とうしょう)()れるだろう。
She can get the second prize at worst.
Sentence

見てごらん。2人の男の子がけんかしている。

()てごらん。2(にん)(おとこ)()がけんかしている。
Look! Two boys are fighting.
Sentence

健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。

健全(けんぜん)民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)には対立(たいりつ)した()(とう)不可欠(ふかけつ)だ。
Two rival parties are essential to good democratic government.
Sentence

去年はジョギングシューズを2足駄目にした。

去年(きょねん)はジョギングシューズを2足駄目(あしだめ)にした。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.
Sentence

我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。

我々(われわれ)()(じゅう)年間(ねんかん)()えず連絡(れんらく)()()ってきた。
We have kept in constant touch for twenty years.
Sentence

一度に二つのことをやろうとしてはいけない。

(いち)()(ふた)つのことをやろうとしてはいけない。
Don't attempt two things at a time.
Sentence

リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。

リンダは16(さい)だが、(なん)なく20(さい)(とお)った。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.