This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

当会の大会は毎年12月に開かれる。

当会(とうかい)大会(たいかい)毎年(まいとし)12(じゅうにがつ)(ひら)かれる。
The general meeting of our society is held in December every year.
Sentence

生年月日は1960年2月14日です。

生年月日(せいねんがっぴ)は1960(ねん)(にがつ)14(にち)です。
I was born on February 14, 1960.
Sentence

リオのカーニバルは二月に開催される。

リオのカーニバルは二月(にがつ)開催(かいさい)される。
Rio's carnival is held in February.
Sentence

彼女は12月のある寒い夜に亡くなった。

彼女(かのじょ)は12(じゅうにがつ)のある(さむ)(よる)()くなった。
She died on a cold night in December.
Sentence

2月27日の午後はずっと空いています。

(にがつ)27(にち)午後(ごご)はずっと()いています。
I am free all afternoon on February 27.
Sentence

こんな暖かい陽気は2月にしては異常だ。

こんな(あたた)かい陽気(ようき)は2(にがつ)にしては異常(いじょう)だ。
This warm weather is abnormal for February.
Sentence

12月にしては少々暖かいと思いませんか。

12(じゅうにがつ)にしては少々(しょうしょう)(あたた)かいと(おも)いませんか。
Don't you think it is rather warm for December?
Sentence

バリの12月はひどく暑くてむしむしします。

バリの12(じゅうにがつ)はひどく(あつ)くてむしむしします。
It is extremely hot and humid in Bali in December.
Sentence

この記念碑は1985年の2月に建てられた。

この記念碑(きねんひ)は1985(ねん)の2(にがつ)()てられた。
This monument was erected in February, 1985.
Sentence

彼は去年の2月以来私達に便りをしてこない。

(かれ)去年(きょねん)の2(にがつ)以来(いらい)私達(わたしたち)便(たよ)りをしてこない。
He has not written to us since last February.