- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
164 entries were found for 二度と.
Sentence
古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
The good old days are gone never to return.
Sentence
たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
たとえ彼 が何 を言 おうとも、二度 と信用 しない。
No matter what he says, I'll never believe him again.
Sentence
そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
そのホラー映画 は二度 と見 る気 にならなかった。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.
Sentence
こんなことが二度と起きないように気を付けろ。
こんなことが二度 と起 きないように気 を付 けろ。
See to it that this never happens again.
Sentence
彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
He was never to return from the trip.
Sentence
彼は１５歳で故郷を出て以来２度と帰らなかった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
Sentence
同じ間違いを二度としないように気をつけなさい。
See to it that you never make the same mistake again.
Sentence
我々は別れて二度とお互いに会うことはなかった。
We parted, never to see each other again.
Sentence
たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
たとえ彼 が何 と言 おうとも、二度 と信用 はしない。
No matter what he says, I'll never believe him again.
Sentence
その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。
その宇宙船 は２度 と地球 に戻 れない運命 になった。
The spaceship was never to return to the earth.