その宇宙船は２度と地球に戻れない運命になった。

Sentence Analyzer

English Translation

The spaceship was never to return to the earth.

Furigana

その宇宙船(うちゅうせん)は２度(ど)と地球(ちきゅう)に戻(もど)れない運命(うんめい)になった。

Romanji

Sono uchūsen wa ni do to chikyū ni modorenai unmei ni natta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

宇宙船 (うちゅうせん)

space ship

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

度 (ど)

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

地球 (ちきゅう)

the earth; the globe

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

運命 (うんめい)

fate; destiny; lot

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...