- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
258 entries were found for 二つ.
Sentence
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
Sentence
きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
きのう二 つの会 に出席 しなければならなかったが、その間 に昼食 をとる暇 がなかった。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.
Sentence
これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
これらの２つの分子 が異 なったスピードで動 いていることを示 すだけでは不十分 である。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.
Sentence
英語には２つのつづりのある語がいくつかある。たとえはｇｒａｙとｇｒｅｙのようにだ。
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.
Sentence
この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
この２つは模様 が全然 違 うのだが、内部 形態 に差 が見 られず同 一 とみなされているようです。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
Sentence
２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
２つのキャブレターを装備 したことで、そのレーシング狂 はエンジンをすこぶる強力 にした。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
Sentence
その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。
その人気 テレビシリーズが発端 となって、秋 には二 つのショー番組 が誕生 することになっている。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.
Sentence
しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
しかし、彼女 が一 つ目 のグラスを持 ち上 げ、水 をこぼした後 では二 つ目 のグラスはどうするであろうか。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?
Sentence
鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
Sentence
人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.