Sentence

他人のことに干渉するな。

他人(たにん)のことに干渉(かんしょう)するな。
Don't interfere in others' affairs.
Sentence

知事自らテレビに出演した。

知事(ちじ)(みずか)らテレビに出演(しゅつえん)した。
The governor appeared on TV in person.
Sentence

彼はその事実でホッとした。

(かれ)はその事実(じじつ)でホッとした。
He took hope from that fact.
Sentence

彼は思ったことを口にする。

(かれ)(おも)ったことを(くち)にする。
He's a plain speaker.
Sentence

この仕事は彼に向いている。

この仕事(しごと)(かれ)()いている。
This work is made for him.
Sentence

その選手は見事に再起した。

その選手(せんしゅ)見事(みごと)再起(さいき)した。
The player made a splendid comeback.
Sentence

見事テストに合格しました。

見事(みごと)テストに合格(ごうかく)しました。
I passed the test with flying colors.
Sentence

近所に大火事がありました。

近所(きんじょ)(だい)火事(かじ)がありました。
There was a big fire in my neighborhood.
Sentence

お返事お待ちしております。

返事(へんじ)()ちしております。
I'm looking forward to receiving your reply.
Sentence

何事にも必ず終わりがある。

何事(なにごと)にも(かなら)()わりがある。
All things must have an end.