This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何時に食事をしましたか。

(なん)()食事(しょくじ)をしましたか。
What time did you eat?
Sentence

この仕事は割に合わない。

この仕事(しごと)(わり)()わない。
This job doesn't pay.
Sentence

芸術は私の一生の仕事だ。

芸術(げいじゅつ)(わたし)一生(いっしょう)仕事(しごと)だ。
Art is my lifework.
Sentence

警察が事件を調べている。

警察(けいさつ)事件(じけん)調(しら)べている。
The police are looking into the incident.
Sentence

それは全く法外なことだ。

それは(まった)法外(ほうがい)なことだ。
That is quite absurd.
Sentence

彼はその仕事を承知した。

(かれ)はその仕事(しごと)承知(しょうち)した。
He has agreed to do the task.
Sentence

私のことを話しているの。

(わたし)のことを(はな)しているの。
Are you referring to me?
Sentence

その辺の事情は知らない。

その(あたり)事情(じじょう)()らない。
I don't know about things like that.
Sentence

心配事のない人はいない。

心配事(しんぱいごと)のない(ひと)はいない。
Nobody is free from care.
Sentence

その仕事には彼が適任だ。

その仕事(しごと)には(かれ)適任(てきにん)だ。
He is the proper person for the job.