This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

関税を下げることを望む。

関税(かんぜい)()げることを(のぞ)む。
We hope to lower the tariff.
Sentence

話せば長いことなのです。

(はな)せば(なが)いことなのです。
It is a long story.
Sentence

君は偉いことをやったね。

(きみ)(えら)いことをやったね。
You've done it!
Sentence

彼が正しいことは認める。

(かれ)(ただ)しいことは(みと)める。
I admit that he is right.
Sentence

それは何年も昔のことだ。

それは(なん)(ねん)(むかし)のことだ。
It was ages ago.
Sentence

私は事故で学校に遅れた。

(わたし)事故(じこ)学校(がっこう)(おく)れた。
I was late for school on account of an accident.
Sentence

老人は私に頼み事をした。

老人(ろうじん)(わたし)(たの)(ごと)をした。
The old man asked me a favor.
Sentence

列車は事故のため遅れた。

列車(れっしゃ)事故(じこ)のため(おく)れた。
The train was held up because of the railroad accident.
Sentence

仕事の半分はかたづいた。

仕事(しごと)半分(はんぶん)はかたづいた。
The job is half done.
Sentence

なんと残念なことだろう。

なんと残念(ざんねん)なことだろう。
What a pity it is!