Sentence

ディックは交通事故に遭った。

ディックは交通(こうつう)事故(じこ)()った。
Dick had a traffic accident.
Sentence

彼の仕事はうまくいっている。

(かれ)仕事(しごと)はうまくいっている。
His business affairs are in good shape.
Sentence

彼女の言う事は妙に聞こえる。

彼女(かのじょ)()(こと)(みょう)()こえる。
What she says sounds strange.
Sentence

なんという馬鹿なことだろう。

なんという馬鹿(ばか)なことだろう。
What a piece of folly!
Sentence

彼は仕事を終えているようだ。

(かれ)仕事(しごと)()えているようだ。
He seems to have finished his work.
Sentence

食事の前に御祈りをしなさい。

食事(しょくじ)(まえ)()(いの)りをしなさい。
Say your prayers before you eat.
Sentence

彼女の言うことは何でも通る。

彼女(かのじょ)()うことは(なん)でも(とお)る。
Whatever she says goes.
Sentence

彼女の言うことはわからない。

彼女(かのじょ)()うことはわからない。
I can't understand what she says.
Sentence

トムは直ちに事態を掌握した。

トムは(ただ)ちに事態(じたい)掌握(しょうあく)した。
Tom was master of the situation in no time.
Sentence

絶対にそんなことはしません。

絶対(ぜったい)にそんなことはしません。
I swear I will never do such a thing.