Sentence

彼はその仕事を自分でやった。

(かれ)はその仕事(しごと)自分(じぶん)でやった。
He did the work for himself.
Sentence

彼は残りの仕事を免除された。

(かれ)(のこ)りの仕事(しごと)免除(めんじょ)された。
He was excused from the remainder of the work.
Sentence

お仕事は順調にいってますか。

仕事(しごと)順調(じゅんちょう)にいってますか。
How is your work coming along?
Sentence

私は仕事でさっきつきました。

(わたし)仕事(しごと)でさっきつきました。
I just flew in on business.
Sentence

名前が呼ばれたら返事をしろ。

名前(なまえ)()ばれたら返事(へんじ)をしろ。
Answer to your name when it is called.
Sentence

事態は一刻の猶予も許さない。

事態(じたい)一刻(いっこく)猶予(ゆうよ)(ゆる)さない。
There's not a moment to waste.
Sentence

客の言うことはいつも正しい。

(きゃく)()うことはいつも(ただ)しい。
The customer is always right.
Sentence

彼は私がいることに気づいた。

(かれ)(わたし)がいることに()づいた。
He noticed my presence.
Sentence

昨日会ったことを覚えている。

昨日(きのう)()ったことを(おぼ)えている。
I remember seeing you last year.
Sentence

メアリーは泳ぐ事ができます。

メアリーは(およ)(こと)ができます。
Mary can swim.