Sentence

彼は将来有望な若手事業家だ。

(かれ)将来(しょうらい)有望(ゆうぼう)若手(わかて)事業家(じぎょうか)だ。
He is a promising young businessman.
Sentence

彼のことを笑ってはいけない。

(かれ)のことを(わら)ってはいけない。
Don't laugh at him.
Sentence

すばらしい食事を経験下さい。

すばらしい食事(しょくじ)経験(けいけん)(くだ)さい。
Have a wonderful eating experience.
Sentence

中途半端なことはしたくない。

中途半端(ちゅうとはんぱ)なことはしたくない。
I don't like to leave things up in the air.
Sentence

ゆうべこの町に火事があった。

ゆうべこの(まち)火事(かじ)があった。
There was a fire in this city last night.
Sentence

そのことなら私に任せておけ。

そのことなら(わたし)(まか)せておけ。
Let me do that.
Sentence

スキーをする事は大変面白い。

スキーをする(こと)大変(たいへん)面白(おもしろ)い。
To ski is a lot of fun.
Sentence

学ぶのに遅すぎることはない。

(まな)ぶのに(おそ)すぎることはない。
It is never too late to learn.
Sentence

私も彼のことが好きではない。

(わたし)(かれ)のことが()きではない。
I do not like him either.
Sentence

私は英語を話す事が出来ます。

(わたし)英語(えいご)(はな)(こと)出来(でき)ます。
I can speak English.