- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
25 entries were found for 事項.
Sentence
当クラブに入会をご希望でしたら、先ずこの申し込み用紙に必要事項を書き入れて下さい。
If you want to join the club, you must first fill in this application form.
Sentence
１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
１月 ２０日 （月曜日 ）の午前中 に最終 の議事 事項 を出 しますので、早急 にお返事 を下 さい。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
Sentence
我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
Sentence
※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。
※基本的 な禁止 事項 （誹謗 ・中傷 の禁止等 ）は「はじめにお読 み下 さい」に記載 してあります。必 ずお読 みください。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
Sentence
ちなみにここ一週間は、例えばフラグが立っていようとも、Ｈシーンが無い事は確定事項だからな。暫くの間、辛抱な！
ちなみにここ一 週間 は、例 えばフラグが立 っていようとも、Ｈシーンが無 い事 は確定 事項 だからな。暫 くの間 、辛抱 な！
By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.