※基本的な禁止事項(誹謗・中傷の禁止等)は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。

Sentence Analyzer

基本的 禁止 事項 誹謗 中傷 禁止等 はじめ 読み 下さい 記載してあります 必ず 読み ください

English Translation

* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.

Furigana

基本的(きほんてき)禁止(きんし)事項(じこう)誹謗(ひぼう)中傷(ちゅうしょう)禁止等(きんしとう))は「はじめにお()(くだ)さい」に記載(きさい)してあります。(かなら)ずお()みください。

Romanji

Kihonteki na kinshi jikō hibō chūshō no kinshitō wa" hajime ni o yomi kudasai" ni kisaishitearimasu. kanarazu o yomi kudasai.

Words

米印 (こめじるし)
rice symbol; note (supplementary information) symbol; symbol with an "x" and four dots
基本的 (きほんてき)
fundamental; standard; basic
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
禁止 (きんし)
prohibition; inhibition; ban
事項 (じこう)
matter; item; facts
誹謗 (ひぼう)
slander; abuse
(なかぽち)
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
中傷 (ちゅうしょう)
slander; libel; defamation
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
始め (はじめ)
beginning; start; outset; opening; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
読む (よむ)
to read; to count; to guess; to predict; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
記載 (きさい)
record; statement; description; mention; listing; registration; booking; entry
必ず (かならず)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

Kanji

Readings: キ、 もと、 もとい
Meanings: fundamentals, radical (chem), counter for machines, foundation
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending
Reading: キン
Meanings: prohibition, ban, forbid
Readings: シ、 と.まる、 -ど.まり、 と.める、 -と.める、 -ど.め、 とど.める、 とど.め、 とど.まる、 や.める、 や.む、 -や.む、 よ.す、 -さ.す、 -さ.し
Meanings: stop, halt
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: コウ、 うなじ
Meanings: paragraph, nape of neck, clause, item, term (expression)
Readings: ヒ、 ハイ、 そし.る
Meanings: ridicule, slander
Readings: ボウ、 ホウ、 そし.る
Meanings: slander, disparage, censure, criticize
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: ショウ、 きず、 いた.む、 いた.める
Meanings: wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point
Readings: トウ、 ひと.しい、 など、 -ら
Meanings: etc., and so forth, class (first), quality, equal, similar
Readings: ドク、 トク、 トウ、 よ.む、 -よ.み
Meaning: read
Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる
Meanings: below, down, descend, give, low, inferior
Readings: キ、 しる.す
Meanings: scribe, account, narrative
Readings: サイ、 の.せる、 の.る
Meanings: ride, board, get on, place, spread, 10**44, record, publish
Readings: ヒツ、 かなら.ず
Meanings: invariably, certain, inevitable