Sentence

子供たちの前でその事故の話をするな。

子供(こども)たちの(まえ)でその事故(じこ)(はなし)をするな。
Do not mention the accident before the children.
Sentence

昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。

昨夜(さくや)花火(はなび)工場(こうじょう)で、爆発(ばくはつ)事故(じこ)()こった。
Last night an explosion took place at a fireworks factory.
Sentence

交通事故の数は増加しつつあるようだ。

交通(こうつう)事故(じこ)(かず)増加(ぞうか)しつつあるようだ。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.
Sentence

交通事故には用心しなければならない。

交通(こうつう)事故(じこ)には用心(ようじん)しなければならない。
We should guard against traffic accidents.
Sentence

交通事故で彼は左手が使えなくなった。

交通(こうつう)事故(じこ)(かれ)左手(ひだりて)使(つか)えなくなった。
A traffic accident deprived him of the use of his left hand.
Sentence

劇場へ行く途中、私は交通事故を見た。

劇場(げきじょう)()途中(とちゅう)(わたし)交通(こうつう)事故(じこ)()た。
On my way to the theater I saw a traffic accident.
Sentence

警察は事故現場の写真を何枚か撮った。

警察(けいさつ)事故(じこ)現場(げんば)写真(しゃしん)(なん)(まい)()った。
The police took some pictures of the scene of the accident.
Sentence

警察は現在事故の原因を調査中である。

警察(けいさつ)現在(げんざい)事故(じこ)原因(げんいん)調査中(ちょうさちゅう)である。
The police are now investigating the cause of the accident.
Sentence

警察はその事故の原因を調査中である。

警察(けいさつ)はその事故(じこ)原因(げんいん)調査中(ちょうさちゅう)である。
The police are investigating the cause of the accident.
Sentence

警官はその事故を運転手の責任とした。

警官(けいかん)はその事故(じこ)運転手(うんてんしゅ)責任(せきにん)とした。
The policeman blamed the accident on the driver.