- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
330 entries were found for 事実.
Sentence
私がそれが事実だと誓っても彼らは私を信じないでしょう。
They won't believe me even if I swear it is true.
Sentence
ドイツの分割は１９９０年まで既成事実と考えられていた。
ドイツの分割 は１９９０年 まで既成 事実 と考 えられていた。
The division of Germany was considered an accomplished fact until 1990.
Sentence
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
それらの事実 から判断 すれば、森 氏 は金持 ちにちがいない。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
Sentence
それが事実だということはぼくにははっきりわかっている。
それが事実 だということはぼくにははっきりわかっている。
I am quite clear that it is a fact.
Sentence
そのジャーナリストは自分の取材した事実を勝手に変えた。
そのジャーナリストは自分 の取材 した事実 を勝手 に変 えた。
The journalist took liberties with the facts he had gathered.
Sentence
これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
これらの事実 は彼 の話 が正 しいことの裏付 けとなるだろう。
These facts will bear out his story.
Sentence
あなたが良く言われていないという事実にお気づきですか。
あなたが良 く言 われていないという事実 にお気 づきですか。
Are you aware of the fact that you are not spoken well of?
Sentence
真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
A true scientist would not distort facts.
Sentence
私たちは、彼女がカナダで生まれたという事実を知っている。
We know the fact that she was born in Canada.
Sentence
もし彼がその事実を知っていたら、私に話してくれただろう。
もし彼 がその事実 を知 っていたら、私 に話 してくれただろう。
Had he known the truth, he would have told me.