Sentence

うわさは、必ずしも事実ではない事がわかります。

うわさは、(かなら)ずしも事実(じじつ)ではない(こと)がわかります。
A rumor does not always prove a fact.
Sentence

あなたはその事実を考慮に入れなければならない。

あなたはその事実(じじつ)考慮(こうりょ)()れなければならない。
You must take the fact into consideration.
Sentence

あなたが気づいていない一つの重要な事実がある。

あなたが()づいていない(ひと)つの重要(じゅうよう)事実(じじつ)がある。
There is one important fact of which you are unaware.
Sentence

翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。

翌朝(よくあさ)になってはじめてわれわれはその事実(じじつ)()った。
It was not till the next morning that we knew the fact.
Sentence

彼は街が破壊されていたという事実を知らなかった。

(かれ)(まち)破壊(はかい)されていたという事実(じじつ)()らなかった。
He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.
Sentence

彼が有罪であるという事実は依然として残っている。

(かれ)有罪(ゆうざい)であるという事実(じじつ)依然(いぜん)として(のこ)っている。
The fact remains that he is guilty.
Sentence

彼がそれをやらなかったという事実は否定できない。

(かれ)がそれをやらなかったという事実(じじつ)否定(ひてい)できない。
The fact that he did not do it cannot be denied.
Sentence

誰もが彼がまだ生きていると言う事実を知っている。

(だれ)もが(かれ)がまだ()きていると()事実(じじつ)()っている。
Everybody knows for a fact that he is still alive.
Sentence

新聞に書かれていることはれっきとした事実である。

新聞(しんぶん)()かれていることはれっきとした事実(じじつ)である。
What is reported in the paper is an obvious fact.
Sentence

事実は彼がその違いに気づかなかったということだ。

事実(じじつ)(かれ)がその(ちが)いに()づかなかったということだ。
The fact is that he did not notice the difference.