Menu toggle

Search Results

330 entries were found for 事実.

Sentence
Sentence

彼がエジプトに行きたがっているのは事実だ。

彼(かれ)がエジプトに行(い)きたがっているのは事実(じじつ)だ。
It is fact that he wants to visit Egypt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犯罪が増加していることは紛れもない事実だ。

犯罪(はんざい)が増加(ぞうか)していることは紛(まぎ)れもない事実(じじつ)だ。
It cannot be denied that crime is on the increase.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

統計学は事実を表す数を取り扱うものである。

統計学(とうけいがく)は事実(じじつ)を表(あらわ)す数(かず)を取(と)り扱(あつか)うものである。
Statistics deals with collected numbers representing facts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの経済学者はその事実に気づいていない。

多(おお)くの経済(けいざい)学者(がくしゃ)はその事実(じじつ)に気(き)づいていない。
Many economists are ignorant of that fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事実を説明するのにずいぶん時間がかかった。

事実(じじつ)を説明(せつめい)するのにずいぶん時間(じかん)がかかった。
It fairly took time to explain the fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は、その事件に関する事実を探り出した。

警察(けいさつ)は、その事件(じけん)に関(かん)する事実(じじつ)を探(さぐ)り出(だ)した。
The police dug out some facts about the matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々がその事故を目撃しなかったのは事実だ。

我々(われわれ)がその事故(じこ)を目撃(もくげき)しなかったのは事実(じじつ)だ。
We actually didn't see the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医師達はいくつかの驚くべき事実を発見した。

医師達(いしたち)はいくつかの驚(おどろ)くべき事実(じじつ)を発見(はっけん)した。
Doctors have discovered some startling facts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医学的な見地からその事実を調査するべきだ。

医学的(いがくてき)な見地(けんち)からその事実(じじつ)を調査(ちょうさ)するべきだ。
You should investigate the fact from a medical viewpoint.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その事実を知って、私はこの上なくうれしい。

その事実(じじつ)を知(し)って、私(わたし)はこの上(うえ)なくうれしい。
I am only too happy to know that fact.
Full Entry ➤