Sentence

私は明日アメリカに行く予定です。

(わたし)明日(あした)アメリカに()予定(よてい)です。
I will go to America tomorrow.
Sentence

私はここに数日滞在する予定です。

(わたし)はここに(すう)(にち)滞在(たいざい)する予定(よてい)です。
I'm going to stay here for several days.
Sentence

私は6時にボブに会う予定だった。

(わたし)は6()にボブに()予定(よてい)だった。
I was meeting Bob at six.
Sentence

私の娘は6月に結婚する予定です。

(わたし)(むすめ)は6(つき)結婚(けっこん)する予定(よてい)です。
My daughter is to get married in June.
Sentence

私たちは予期しない困難にあった。

(わたし)たちは予期(よき)しない困難(こんなん)にあった。
We met with an unexpected difficulty.
Sentence

結果は彼の予想とは正反対だった。

結果(けっか)(かれ)予想(よそう)とは正反対(せいはんたい)だった。
The result was contrary to his expectations.
Sentence

君の予言どおりやつはうってきた。

(きみ)予言(よげん)どおりやつはうってきた。
He came out shooting, same as you said he would.
Sentence

金曜日には外で食事する予定です。

金曜日(きんようび)には(そと)食事(しょくじ)する予定(よてい)です。
We're going out for a meal on Friday.
Sentence

観客席の最前列に席を予約したわ。

観客(かんきゃく)(せき)(さい)前列(ぜんれつ)(せき)予約(よやく)したわ。
I've staked out places for us in the front row of the auditorium.
Sentence

会議は次週再開の予定で散会した。

会議(かいぎ)次週(じしゅう)再開(さいかい)予定(よてい)散会(さんかい)した。
The meeting was adjourned until the following week.