Sentence

この飛行機に乗ると、何時に札幌につきますか。

この飛行機(ひこうき)()ると、(なん)()札幌(さっぽろ)につきますか。
What time shall we arrive at Sapporo if we take this plane?
Sentence

この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。

この年鑑(ねんかん)には(うつく)しい写真(しゃしん)がたくさん()っている。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.
Sentence

いつものバスに乗れなかったのかもしれません。

いつものバスに()れなかったのかもしれません。
He may have missed his usual bus.
Sentence

めったに乗らないヨットなんてただの金食い虫だ。

めったに()らないヨットなんてただの金食(きんぐ)(ちゅう)だ。
It's just throwing money away to have a yacht you rarely use.
Sentence

万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。

万一(まんいち)(きゅう)行列車(ぎょうれつしゃ)()(おく)れたら、(つぎ)列車(れっしゃ)()ろう。
If we should miss the express, we'll take the next train.
Sentence

必ず2番のバスに乗って、21番街で降りなさい。

(かなら)ず2(ばん)のバスに()って、21番街(ばんがい)()りなさい。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.
Sentence

彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。

(かれ)らといっしょに科学者(かがくしゃ)たちの一行(いっこう)()っていた。
A party of scientists were on board with them.
Sentence

彼は始発列車に乗って、やっとそこに間に合った。

(かれ)始発(しはつ)列車(れっしゃ)()って、やっとそこに()()った。
He caught the first train and got there just in time.
Sentence

彼は行き先の違う列車に乗るほど不注意ではない。

(かれ)(ゆきさ)()(ちが)列車(れっしゃ)()るほど不注意(ふちゅうい)ではない。
He is not so careless as to take the wrong train.
Sentence

繁華街へ行くにはどのバスに乗ったらいいですか。

繁華街(はんかがい)()くにはどのバスに()ったらいいですか。
Please tell me which bus to take to go downtown.