Menu toggle

Search Results

398 entries were found for 乗り.

Sentence
Sentence

当局はその事件の調査に乗り出した。

当局(とうきょく)はその事件(じけん)の調査(ちょうさ)に乗(の)り出(だ)した。
The authorities started going into the case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大阪行きの乗り継ぎ便はありますか。

大阪行(おおさかい)きの乗(の)り継(つ)ぎ便(びん)はありますか。
Can I get a connecting flight to Osaka?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自動ドアが開き、トムは乗り込んだ。

自動(じどう)ドアが開(ひら)き、トムは乗(の)り込(こ)んだ。
The automatic doors opened and Tom got in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は偶然同じ列車に乗りあわせた。

私達(わたしたち)は偶然(ぐうぜん)同(おな)じ列車(れっしゃ)に乗(の)りあわせた。
We happened to be on the same train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は偶然同じバスに乗り合わせた。

私達(わたしたち)は偶然(ぐうぜん)同(おな)じバスに乗(の)り合(あ)わせた。
We happened to get on the same bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は寝坊して始発電車に乗り遅れた。

私(わたし)は寝坊(ねぼう)して始発(しはつ)電車(でんしゃ)に乗(の)り遅(おく)れた。
I slept late and I missed the first train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は３０秒の差で電車に乗り遅れた。

私(わたし)は３０秒(びょう)の差(さ)で電車(でんしゃ)に乗(の)り遅(おく)れた。
I missed the train by thirty seconds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の伯父は１８歳で船乗りになった。

私(わたし)の伯父(おじ)は１８歳(さい)で船乗(ふなの)りになった。
My uncle went to sea at 18.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは全員急いで乗り込みました。

私(わたし)たちは全員(ぜんいん)急(いそ)いで乗(の)り込(こ)みました。
All of us climbed aboard quickly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急がなければ、急行に乗り遅れるぞ。

急(いそ)がなければ、急行(きゅうこう)に乗(の)り遅(おく)れるぞ。
You must hurry up, or you will miss the express.
Full Entry ➤