- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
304 entries were found for 乍ら.
Sentence
迷子の女の子はすすり泣きしながら名前を言っていた。
The stray girl sobbed her name.
Sentence
母は台所でせっせと料理しながら歌を口ずさんでいた。
Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.
Sentence
彼女は少ないながら持っていたお金をすべてなくした。
She lost what little money she had.
Sentence
貸した金が笑いながら戻ってくることはめったにない。
Seldom does a loan come home laughing.
Sentence
私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
I saw Jane go into her classroom with a smile.
Sentence
私たちはひどく心配しながら知らせが届くのを待った。
We waited for the news with a lot of anxiety.
Sentence
警官は「止まれ！」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
The policeman ran after the thief shouting "Stop!".
Sentence
花嫁は伏目がちに、満座の注目を浴びながら入場した。
The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
Sentence
家に帰ると、母は泣きながらドアのそばに立っていた。
When I came home, my mother was standing by the door in tears.
Sentence
わずかながら私の受けた指導を私は若者に負っている。
わずかながら私 の受 けた指導 を私 は若者 に負 っている。
What little guidance I had I owe to a young man.