- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
703 entries were found for 主.
Sentence
その民主主義者は、自分の目指すことを達成させようと一人で努力した。
その民主 主義者 は、自分 の目指 すことを達成 させようと一 人 で努力 した。
The democrat endeavored to accomplish his aim by himself.
Sentence
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
ジャックの冒険 は、多 くのスリラー物 の主人公 の冒険 よりも素晴 らしい。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
Sentence
あなたほどの才能の持ち主が世間に知られずにいるのは惜しいことです。
あなたほどの才能 の持 ち主 が世間 に知 られずにいるのは惜 しいことです。
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.
Sentence
日本では、学生は自己を主張せず、グループ中心になるものとされている。
In Japan, students are supposed to be selfless and group-centered.
Sentence
彼の主張は、生まれの順番と性格の間には密接な関連があるということだ。
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
Sentence
日本は４つの主要な島とたくさんの他の小さな島島から成り立っています。
Japan consists of four main islands and many other smaller islands.
Sentence
主任整備員はテニスコートの敷地のちょうど中央に小さな家を持っている。
The head groundsman has a cottage right in the middle of the grounds.
Sentence
この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
この本 の主人公 は社会 の不正 を口 では激 しく攻撃 するが、何 も実行 しない。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.
Sentence
関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.
Sentence
理論的側面については、ピーターソンの主張は我々の議論に直接関係がある。
As for the theoretical side, Peterson's claim is pertinent to our discussion.