- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
703 entries were found for 主.
Sentence
冗談をおもしろいと思うかどうかは、主として育った場所による。
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
Sentence
主婦たちが日々の決まり切った仕事に不満を言うのももっともだ。
Housewives may well complain about their daily routine.
Sentence
主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.
Sentence
ヨーロッパの主要都市の多くはドーナツ化現象に悩まされている。
ヨーロッパの主要 都市 の多 くはドーナツ化 現象 に悩 まされている。
Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.
Sentence
その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
その新 しい政策 はきっと景気 を後退 させる、と彼 は強 く主張 した。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
Sentence
そのハンドバッグは夫からもらったものだとメアリーは主張した。
そのハンドバッグは夫 からもらったものだとメアリーは主張 した。
Mary claimed that the handbag had been a present from her husband.
Sentence
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
この種 の汚染 物質 は主 として自動車 エンジンの燃焼 から生 まれる。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
Sentence
一匹の妖怪がヨーロッパを徘徊している。共産主義という妖怪が。
A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.
Sentence
彼らは、彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう。
They will insist on her staying there longer.
Sentence
多くの国で人々が都市にやってくる主な理由は、仕事のためである。
In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.