- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
703 entries were found for 主.
Sentence
家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
The landlord won't permit him to paint the door red.
Sentence
ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
ミケランジェロは自分 は画家 ではないと主張 した。
Michelangelo protested that he was not a painter.
Sentence
その事故の主な原因は変わりやすい天候であった。
その事故 の主 な原因 は変 わりやすい天候 であった。
The accident was caused chiefly by the changeable weather.
Sentence
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
ご主人 の健康 診断 を徹底的 に行 うことを勧 めます。
I recommend a thorough checkup for your husband.
Sentence
この旅行には主な五つの島がどれも含まれている。
この旅行 には主 な五 つの島 がどれも含 まれている。
This tour takes in each of the five main islands.
Sentence
この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。
この本 は主 に二 次 喫煙 の影響 について書 いてある。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.
Sentence
この主要道路のお陰でずいぶん時間が節約できる。
この主要 道路 のお陰 でずいぶん時間 が節約 できる。
This highway saves us a lot of time.
Sentence
あのビルの持ち主はこのビルの５階に住んでいる。
あのビルの持 ち主 はこのビルの５階 に住 んでいる。
The owner of that building is living on the 5th floor of this building.
Sentence
あなたは自分の主要な目的を見失っては行けない。
あなたは自分 の主要 な目的 を見失 っては行 けない。
You must not lose sight of your main object.
Sentence
来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.