- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,647 entries were found for 主.
Sentence
山火事の後なので今年の花火大会は自主的に中止を決定しました。
After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
Sentence
民主主義は食料とかセメントのようには輸出できるものではない。
Democracy is not exportable like food or cement.
Sentence
日本の主婦の中には主人に構わずにおいて満足している人もいる。
Some Japanese wives are content to leave their husbands alone.
Sentence
政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
Sentence
冗談をおもしろいと思うかどうかは、主として育った場所による。
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
Sentence
主婦たちが日々の決まり切った仕事に不満を言うのももっともだ。
Housewives may well complain about their daily routine.
Sentence
主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.
Sentence
ヨーロッパの主要都市の多くはドーナツ化現象に悩まされている。
ヨーロッパの主要 都市 の多 くはドーナツ化 現象 に悩 まされている。
Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.
Sentence
その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
その新 しい政策 はきっと景気 を後退 させる、と彼 は強 く主張 した。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
Sentence
そのハンドバッグは夫からもらったものだとメアリーは主張した。
そのハンドバッグは夫 からもらったものだとメアリーは主張 した。
Mary claimed that the handbag had been a present from her husband.