Menu toggle

Search Results

1,647 entries were found for 主.

Sentence
Sentence

戦後日本では民主主義の理念が普及した。

戦後(せんご)日本(にっぽん)では民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)の理念(りねん)が普及(ふきゅう)した。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数々の主張からとった痛みのないエキス。

数々(かずかず)の主張(しゅちょう)からとった痛(いた)みのないエキス。
Of all the principles he once stood fast on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい家を買う時の主な要素はお金です。

新(あたら)しい家(いえ)を買(か)う時(とき)の主(おも)な要素(ようそ)はお金(かね)です。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由こそまさに我々の民主主義の神髄だ。

自由(じゆう)こそまさに我々(われわれ)の民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)の神髄(しんずい)だ。
Freedom is the very essence of our democracy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した。

私(わたし)は交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)で遅(おく)れたと主人(しゅじん)に説明(せつめい)した。
I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは民主主義の社会に住んでいます。

私(わたし)たちは民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)の社会(しゃかい)に住(す)んでいます。
We live in a democratic society.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼をチームの主将に選びました。

私(わたし)たちは彼(かれ)をチームの主将(しゅしょう)に選(えら)びました。
We elected him captain of our team.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは主義に忠実でなければならない。

私(わたし)たちは主義(しゅぎ)に忠実(ちゅうじつ)でなければならない。
We must be loyal to our principles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

菜食主義者へのおすすめは、なんですか。

菜食(さいしょく)主義者(しゅぎしゃ)へのおすすめは、なんですか。
Can you recommend any vegetarian dishes?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はもっと自己主張を試みたほうがよい。

君(きみ)はもっと自己(じこ)主張(しゅちょう)を試(こころ)みたほうがよい。
You'd better try to assert yourself more.
Full Entry ➤