Sentence

今日のパーティーは誰が主催なの?

今日(きょう)のパーティーは(だれ)主催(しゅさい)なの?
Who was in charge of today's party?
Sentence

国会は日本の主要統治機関である。

国会(こっかい)日本(にっぽん)主要(しゅよう)統治(とうち)機関(きかん)である。
The Diet is the chief organ of government in Japan.
Sentence

雇い主は、時に従業員を搾取する。

(やと)(ぬし)は、(とき)従業員(じゅうぎょういん)搾取(さくしゅ)する。
Employers sometimes exploit their workers.
Sentence

株主たちはもうけまくっています。

株主(かぶぬし)たちはもうけまくっています。
The stockholders are making money hand over fist.
Sentence

その問題は主任をひどく苦しめた。

その問題(もんだい)主任(しゅにん)をひどく(くる)しめた。
The problem tortured the chief.
Sentence

ご主人と交信なさりたいんですね。

主人(しゅじん)交信(こうしん)なさりたいんですね。
I understand you wish to contact your husband.
Sentence

この計画の主な目的はなんですか。

この計画(けいかく)(おも)目的(もくてき)はなんですか。
What is the main purpose of this plan?
Sentence

この計画の主なねらいは何ですか。

この計画(けいかく)(おも)なねらいは(なに)ですか。
What is the central aim of this plan?
Sentence

このナイフの持ち主はいませんか。

このナイフの()(ぬし)はいませんか。
Does anyone claim this knife?
Sentence

アメリカ人は民主的な国民である。

アメリカ(じん)民主的(みんしゅてき)国民(こくみん)である。
The Americans are a democratic people.