This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

コーヒーはブラジルの主要産物である。

コーヒーはブラジルの主要(しゅよう)産物(さんぶつ)である。
Coffee is Brazil's main product.
Sentence

この計画の主要な特徴はまだ曖昧です。

この計画(けいかく)主要(しゅよう)特徴(とくちょう)はまだ曖昧(あいまい)です。
The main feature of this scheme is still ambiguous.
Sentence

彼はその運動で主要な役割を果たした。

(かれ)はその運動(うんどう)主要(しゅよう)役割(やくわり)()たした。
He played a major part in the movement.
Sentence

貧困は依然として犯罪の主要原因である。

貧困(ひんこん)依然(いぜん)として犯罪(はんざい)主要(しゅよう)原因(げんいん)である。
Poverty is still the major cause of crime.
Sentence

シカゴは、米国中西部の主要な都市である。

シカゴは、米国(べいこく)中西部(ちゅうせいぶ)主要(しゅよう)都市(とし)である。
Chicago is the principal city of the Middle West.
Sentence

首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。

首相(しゅしょう)(かれ)らを内閣(ないかく)主要(しゅよう)ポストに任命(にんめい)した。
The prime minister appointed them to key Cabinet posts.
Sentence

君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。

(きみ)英語(えいご)勉強(べんきょう)する主要(しゅよう)目的(もくてき)(なに)ですか。
What is the main purpose of your studying English?
Sentence

コーヒーはブラジルの主要産物の一つである。

コーヒーはブラジルの主要(しゅよう)産物(さんぶつ)(ひと)つである。
Coffee is one of the staples of Brazil.
Sentence

勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。

勤勉(きんべん)さが(かれ)素晴(すば)らしい昇進(しょうしん)(しゅ)要因(よういん)だった。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
Sentence

水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。

水泳(すいえい)次期(じき)オリンピックの主要(しゅよう)競技(きょうぎ)となるだろう。
Swimming will be the main event of the next Olympics.