Sentence

ポケットの中にはお金が入っていない。

ポケットの(なか)にはお(かね)(はい)っていない。
I have no money in my pocket.
Sentence

マークは建設班の中では働き者だった。

マークは建設(けんせつ)(はん)(なか)では(はたら)(もの)だった。
Mark was a work horse on his construction crew.
Sentence

彼こそクラスの中で一番の発明家です。

(かれ)こそクラスの(なか)一番(いちばん)発明家(はつめいか)です。
He is the very best inventor in the class.
Sentence

彼が中国で成長したというのは有名だ。

(かれ)中国(ちゅうごく)成長(せいちょう)したというのは有名(ゆうめい)だ。
That he grew up in China is well-known.
Sentence

あなたは集中する力を失ってしまった。

あなたは集中(しゅうちゅう)する(ちから)(うしな)ってしまった。
You've lost the ability to concentrate.
Sentence

私の留守中、植木の世話をしてくれる?

(わたし)留守中(るすちゅう)植木(うえき)世話(せわ)をしてくれる?
Would you care for my plants while I'm away?
Sentence

箱の中にリンゴがいくらかありますか。

(はこ)(なか)にリンゴがいくらかありますか。
Are there any apples in the box?
Sentence

これがすべての中で最も重要な事柄だ。

これがすべての(なか)(もっと)重要(じゅうよう)事柄(ことがら)だ。
This is the most important matter of all.
Sentence

劇場へ行く途中、私は交通事故を見た。

劇場(げきじょう)()途中(とちゅう)(わたし)交通(こうつう)事故(じこ)()た。
On my way to the theater I saw a traffic accident.
Sentence

廃墟となったその城は現在修復中です。

廃墟(はいきょ)となったその(しろ)現在(げんざい)修復中(しゅうふくちゅう)です。
The ruined castle is now under restoration.