Sentence

計画を中止するよりほかなかった。

計画(けいかく)中止(ちゅうし)するよりほかなかった。
There was nothing for it but to give up my plan.
Sentence

私達は幾つか考慮中の計画がある。

私達(わたしたち)(いく)つか考慮中(こうりょちゅう)計画(けいかく)がある。
We have some plans in view.
Sentence

この本は中に40枚の写真を含む。

この(ほん)(なか)に40(まい)写真(しゃしん)(ふく)む。
This book contains forty photographs.
Sentence

ジムは1日中行動がおかしかった。

ジムは1日中(にちちゅう)行動(こうどう)がおかしかった。
Jim acted very strangely all day.
Sentence

そのニュースは日本中に広まった。

そのニュースは日本中(にっぽんちゅう)(ひろ)まった。
The news spread all over Japan.
Sentence

英語は世界中で話される言語です。

英語(えいご)世界中(せかいじゅう)(はな)される言語(げんご)です。
English is a language spoken all over the world.
Sentence

私は無我夢中で部屋を飛び出した。

(わたし)無我夢中(むがむちゅう)部屋(へや)()()した。
I ran out of the room without knowing what I was doing.
Sentence

我々の新校舎は目下建設中である。

我々(われわれ)(しん)校舎(こうしゃ)目下(もっか)建設中(けんせつちゅう)である。
Our new school building is under construction.
Sentence

なんとか人混みの中を抜け出した。

なんとか人混(ひとご)みの(なか)()()した。
I managed to get out of the crowd.
Sentence

私は途中で彼とはぐれてしまった。

(わたし)途中(とちゅう)(かれ)とはぐれてしまった。
I lost sight of him on the way.