Sentence

生徒たちは今みんな勉強中です。

生徒(せいと)たちは(いま)みんな勉強中(べんきょうちゅう)です。
The students are all at their desks now.
Sentence

フレッドは1日中職探しをした。

フレッドは1日中職(にちちゅうしょく)(さが)しをした。
Fred spent all day looking for a job.
Sentence

世の中は瞬く間に変わるだろう。

()(なか)(まばた)()()わるだろう。
The world will change in an instant.
Sentence

帰宅の途中でにわか雨に遭った。

帰宅(きたく)途中(とちゅう)でにわか(あめ)()った。
I was caught in shower on my way home.
Sentence

私たち皆の中では彼が一番重い。

(わたし)たち(みな)(なか)では(かれ)一番(いちばん)(おも)い。
He is the heaviest of us all.
Sentence

パリに滞在中、私は彼にあった。

パリに滞在中(たいざいちゅう)(わたし)(かれ)にあった。
I met him while I was staying in Paris.
Sentence

我々の睡眠中は偽善者ではない。

我々(われわれ)睡眠中(すいみんちゅう)偽善者(ぎぜんしゃ)ではない。
We are not hypocrites in our sleep.
Sentence

乗務員全員が食中毒で苦しんだ。

乗務員(じょうむいん)全員(ぜんいん)食中毒(しょくちゅうどく)(くる)しんだ。
The entire crew was afflicted with food poisoning.
Sentence

学校へ行く途中でトムに会った。

学校(がっこう)()途中(とちゅう)でトムに()った。
I met Tom on my way to school.
Sentence

暑さで一晩中眠れなかったのさ。

(あつ)さで(いち)晩中(ばんちゅう)(ねむ)れなかったのさ。
The heat kept me awake all night.