Sentence

先生は一日中ずっと教えます。

先生(せんせい)(いち)日中(にちちゅう)ずっと(おし)えます。
The teachers teach all day long.
Sentence

雪の中で道に迷ってしまった。

(ゆき)(なか)(みち)(まよ)ってしまった。
I got lost in the snow.
Sentence

この風邪がなかなか治らない。

この風邪(かぜ)がなかなか(なお)らない。
I can't get rid of this cold.
Sentence

ランプの火が霧の中で瞬いた。

ランプの()(きり)(なか)(まばた)いた。
The light of the lamp glimmered in the fog.
Sentence

我々の便が運行中止となった。

我々(われわれ)便(びん)運行(うんこう)中止(ちゅうし)となった。
Our flight was canceled.
Sentence

我々は村中の笑い者になった。

我々(われわれ)村中(むらなか)(わら)(しゃ)になった。
We've become a mockery to the whole village.
Sentence

世の中を動かしてみたいんだ。

()(なか)(うご)かしてみたいんだ。
Just like you want it to.
Sentence

世の中は刻々と変わっている。

()(なか)刻々(こっこく)()わっている。
The world is changing every minute.
Sentence

世の中なんて、そんなものだ。

()(なか)なんて、そんなものだ。
This is the big tough world.
Sentence

子どもは箱の中に隠れていた。

()どもは(はこ)(なか)(かく)れていた。
The child was hiding in the box.